........................................
........................................
―on-yomi―ウ、ユウ―kun-yomi―みぎ
Right
Destra
右方 【うほう】 (n) right side, (P) - lato destro
左右 さゆう left and right - destra e sinistra
右手 【みぎて】 (n) right hand, (P)- mano destra
右から左へ 【みぎからひだりへ】 (exp) from right to left (P) - da
destra a sinistra
右と言えば左 【みぎといえばひだり】 widely spoken, (P) - ampiamente
parlato
右 【みぎ】 (n) right hand side, (P)
右往左往 【うおうさおう】 (n) move about in confusion, go every which way, going right
and left, this way and that, (P)
右折禁止 【うせつきんし】 No Right Turn!, (P)
右側 【みぎがわ】 (n) right side, right hand, (P)
右派 【うは】 (n) right wing, (P)
右翼 【うよく】 (n) right-wing, (P)
右に出る 【みぎにでる】 (exp) to be superior to
右の通り 【みぎのとおり】 as above mentioned
右縁 【うえん】 right margin
右下 【みぎした】 (n) right-lower
右回り 【みぎまわり】 (n) clockwise rotation, CW, right-handed rotation
右巻き 【みぎまき】 (n) clockwise
右岸 【うがん】 (n) right bank (shore)
右寄り 【みぎより】 (n) tending to the Right
右詰め 【みぎづめ】 right justified
右傾 【うけい】 (n) rightist, leaning to the right
右舷 【うげん】 (n) starboard
右顧左眄 【うこさべん】 (n,vs) looking to the right and left, hesitation
右左 【みぎひだり】 (n) right and left
右四つ 【みぎよつ】 (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip
with the right hand and an overarm grip with the left
右書き 【みぎがき】 (n) writing from right to left
右小括弧 【みぎしょうかっこ】 closing parenthesis
右上 【みぎうえ】 (n) right-upper
右心室 【うしんしつ】 (n) right ventricle
右心房 【うしんぼう】 (n) right atrium
右折 【うせつ】 (n,vs) turning to the right, right turn
右側 【うそく】 (n) right side, right hand
右足 【みぎあし】 (n) right foot
右大臣 【うだいじん】 (n) Minister of the Right
右端 【うたん】 (n) right end, right edge
右端 【みぎはし】 (n) right end, right edge
右中括弧 【みぎちゅうかっこ】 closing brace
右中間 【うちゅうかん】 (n) between right and center fielders (baseball)
右党 【うとう】 (n) (the) right wing
右脳 【うのう】 (n) right brain
右筆 【ゆうひつ】 (n) private secretary, amanuensis
右文 【ゆうぶん】 (n) respect for literary culture
右辺 【うへん】 (n) right side
右方高麗楽 【うほうこまがく】 (n) old Japanese court music from the Nara period
右面 【うめん】 right side
右目 【みぎめ】 (n) right eye
右葉 【うよう】 right lobe
右翼団体 【うよくだんたい】 right-wing organization (clique)
右利き 【みぎきき】 (n) right-handedness, right-hander
右腕 【うわん】 (n) right arm
右腕 【みぎうで】 (n) right arm
........................................
........................................
........................................
........................................
c 2009-2010 - OSIG.IT Edito dal Dott.Ventura Raffaello